Los servicios representan los tipos de trabajo que se ofrecen a los clientes, como «Traducción general» o «Traducción jurada.» Se utilizan, junto con las unidades y los idiomas, para calcular el precio de un trabajo para cada cliente.
Se pueden agregar los servicios necesarios haciendo clic en SERVICIOS > SERVICIOS > NUEVO.
El programa incluye, por defecto, los servicios más comunes.
Pestaña Datos #
Importante: Los campos mínimos obligatorios para dar de alta un servicio son Código, Nombre, Familia, Unidad de medida y Tipo de IVA.
Código: El campo es alfanumérico (recomendamos usar textos descriptivos en lugar de números). Te permitirá identificar el tipo de servicio de forma rápida. Ejemplo: Para Traducción general usaríamos TRAD-GRAL.
Nombre: Describe con más detalle el servicio. Esta descripción es la que el cliente verá en los presupuestos y facturas. Ejemplo: Traducción general.
Tipo de IVA: En España, el tipo general de IVA es del 21%, aunque las traducciones pueden estar exentas en ciertos casos. Si se aplica el IVA del 21%, seleccione la opción NORMAL.
Unidad de medida: Las unidades se usan para definir sus tarifas y son usadas en presupuestos, proyectos, facturas, etc. Por ejemplo, Palabras, Páginas, Horas, etc. Añada todas las que necesite haciendo clic en SERVICIOS > UNIDADES > NUEVO
Familia: Las Familias permiten agrupar los servicios. Es muy útil para proporcionar información, mediante los diferentes informes y estadísticas que proporciona el sistema.
Por ejemplo, la familia “Traducción” puede abarcar los servicios de traducción, jurada, técnica, general…etc.
Si tienes el módulo de contabilidad activado, la familia permite decidir en que cuenta contable se contabilizará el servicio. Para eso, también deberás completar las cuentas contables de ventas y compras, por ejemplo (en España):
70500001 para ventas
60700001 para compras.
Imágenes #
En esta sección, se pueden subir imágenes alusivas a nuestros servicios. Para hacerlo, selecciona la flecha que se encuentra junto al ícono de la cámara.
Recomendamos subir imágenes formato JPG.
Pestaña idiomas #
En esta sección se puede seleccionar el idioma en el que se mostrará la descripción del servicio. Por ejemplo, para Traducción general en inglés (EN), se podría ingresar Standard Translation.
